Einladung - Invitation

Eine Arbeitskollegin feiert demnächst ihren 60. Geburtstag und hat mich gebeten, die Einladungen für sie zu gestalten.
Hier sind zwei der drei Beispielkarten, die ich dafür gemacht habe. Die dritte, welche das Rennen auch gemacht hat, habe ich vergessen zu fotografieren. Aber ihr bekommt sie zu sehen, wenn alle fertig sind. ;-)

One of my co-workers celebrates her 60th birthday soon, and she asked me to make the invitations for her.
These are two of the three example cards I made for her. I forgot to take a picture of the third one, which is also the one she choosed, but you will get to see them, as soon as they are done. ;-)

CAS Cards

Da ich immer noch dabei bin, meinen Kartenvorrat aufzustocken, habe ich auf die Schnelle ein paar CAS Karten gemacht.

Since I'm still working on filling up my card stash, I made some CAS cards.

Osterkarten - Easter Cards

Da ich in letzter Minute einige Karten für Ostern brauchte, bin ich in Serie gegangen.
Wiedermal ganz schlicht gehalten.

Since I needed some last minute Easter cards, I just made up one and multiplied it.
Again, they are pretty clean and simple.

Embossing Mosaic

Endlich habe ich mal wieder ein Kärtchen für euch.
Ich habe mit verschiedenen Embossing-Foldern kleine Papierquadrate geprägt, gemattet und so eine Art Mosaik gestaltet.
Abschließend wurde alles mit Stempelfarbe gewischt.

It's been a long time, but I finally have a new card to show you.
Using different embossing-folders I embossed a few little squares, matted them and created some kind of mosaik.
At the end I sponged some color on.

Schokoriegel-Box - Candy bar-box

Am Wochenende habe ich ein kleines Schächtelchen gemacht. Gefaltet wurde es mit dem Scor-Pal.
Es passen 4 große Schokoriegel rein.

This weekend I made a little candy bar-box, using my Scor-Pal.
It holds 4 small candy bars.

Kleine ABC-Box - Little box for ABC

Letzte Woche habe ich mir meine erste Alphabet-Stanzform gekauft. Das Sizzlits decorative Strip Alphabet "Skittle Dee".
Und für die gestanzten Buchstaben wurde ganz fix eine kleine, schlichte Box gewerkelt.

Last week I've bought my first Die-cut ABC. The Sizzlits decorative Strip Alphabet "Skittle Dee".
And I've made this little, simple box to keep the letters in. 

Big Shot

Ich habs getan. Ich habe mir eine Big Shot gekauft.

I did it. I bought me a Big Shot.

Zwar besitze ich schon eine Double Do XL, aber irgendwie hatte ich mich auf das Maschinchen eingeschossen. *grins*

I already have a Double Do XL but for some reason I had to have this little maschine. *grin*

Eine kleine Schneideschablone war schon dabei und zwei Prägeschablonen habe ich mir gleich dazugekauft.
Und gestern habe ich mir endlich ein langersehntes ABC bestellt und eine Rahmenschneideschablone.

The little cutting die was already included and I bought the two embossing folders.

Jetzt gehe ich noch schnell einkaufen und dann wird fleissig ausprobiert.*jippiehh*

I still have to do some shopping but then I can start playing with it. *yeahhh*